CCSV

先了解社區券再規劃家中照顧

長者社區照顧服務券由社會福利署推行。申請資格、資助金額、共同付款級別及可選服務,一律以社署最新公布及個別審批結果為準。以下整理申請流程與常見疑問,方便家人先掌握全貌。

CareLane 護理人員上門照顧長者
資格及審批
以社署為準
CCSV

共同付款級別及資助安排由社署按個別情況評定。

服務模式

  • 中心為本
  • 家居為本
  • 中心及家居混合
社署推行正式資格及資助決定由社署作出
共同付款實際金額及資助安排以社署評定為準
社區生活支援合資格長者在社區生活
服務確認可選項目受計劃及服務單位範圍所限
One-minute Guide

社區券是甚麼

以下為一般資料,計劃細節及個別資格應以社會福利署最新公布和正式通知為準。

政府資助計劃

由社會福利署推行,供合資格長者按獲批安排選用社區照顧服務。

資格以社署為準

如想了解申請資格及共同付款安排,應向社署或負責個案的社工查詢。

付款按評定安排

長者一般可能需要共同付款;實際金額及資助安排以社署評定為準。

Voucher Services

可配合的服務方向

以下是一般照顧方向,實際可否使用社區券、付款方式及服務內容須另行確認。

日常照顧居家長者照護

居家長者照護

協助日常起居、個人護理、進食、活動及陪伴,按個別需要安排。

專業護理到戶健康評估及護理支援

護理支援

按需要由合資格護理人員進行評估,並按情況及醫護指示提供護理。

復康支援復康與治療支援

復康與治療

按評估及可用服務安排物理、職業、言語治療或營養支援。

生活支援長者生活支援服務

生活支援

按長者需要及可用服務範圍,查詢合適的日常生活支援。

外出支援陪診護送

陪診護送

陪同覆診、檢查、取藥及往返,並按安排向家屬交代情況。

特定狀況認知障礙症長者照護

特定健康狀況照顧

例如中風、癌症或認知障礙症長者的日常照顧支援。

Subsidy Levels

自付比例一覽

下列以每月最高面值 HK$10,824 為例,列出不同共同付款級別下,長者每月大約需要支付的金額,其餘由政府資助。

級別自付比例長者每月自付政府資助
第一級5%HK$541HK$10,283 (95%)
第二級8%HK$866HK$9,958 (92%)
第三級12%HK$1,299HK$9,525 (88%)
第四級16%HK$1,732HK$9,092 (84%)
第五級25%HK$2,706HK$8,118 (75%)
第六級40%HK$4,330HK$6,494 (60%)

上表以每月面值 HK$10,824 計算(金額已約整);實際面值介乎 HK$4,526 至 HK$10,824,共同付款級別及金額由社署按家庭經濟狀況評定,一概以社署公佈為準。資料依據:社署「共同付款金額級別表」(2026 年 4 月 1 日生效)。

Timeline

先確認社署安排,再了解可配合的服務。

CareLane 可協助整理照顧需要及一般服務方向,但不會代替社署作資格或資助決定。

1

確認社署安排

如尚未確認資格或審批結果,先向社署或負責個案的社工查詢。

2

說明長者情況

聯絡我們,說明已收到的社署通知及希望安排的照顧支援。

3

了解服務方向

我們可初步說明可配合的服務方向及一般流程提示。

4

確認服務安排

實際使用社區券與否,須待資格、服務範圍及相關安排確認。

FAQ

常見問題

社區券可否用於上門照顧?+

實際可用服務須按社署計劃、個別審批結果及認可服務單位的服務範圍確認。

長者是否需要共同付款?+

長者一般可能需要共同付款;實際金額及資助安排以社署評定為準。

未確認資格,可以先了解嗎?+

可以先了解一般流程和照顧方向;正式資格應向社署或負責個案的社工查詢。

想核對官方資料,應以何處為準?+

請以社會福利署最新公布、正式通知及個別審批結果為準。

資格問題未解決,可否先安排自費服務?+

可先查詢照顧需要及自費服務安排,實際內容、時間及收費須另行確認。

CareLane 可以怎樣協助?+

CareLane 與計劃下的認可服務單位合作,可協助整理照顧需要、提供一般流程提示,並商討可配合的服務方向;CareLane 本身不在網站上聲稱為認可服務單位。

想了解社區券與照顧安排如何配合?

可先確認社署通知,再向我們查詢可配合的服務方向。

查詢可配合的服務 → 聯絡我們
申請資格、資助及實際安排,以社署最新公布和個別審批結果為準。
Scroll to Top